Draft boilerplate - incomplete. This is a starting point, not a substitute for review by a qualified lawyer (Rechtsanwalt) or tax advisor (Steuerberater). Two things below are known gaps, not stylistic choices:
  • Responsible person's name: German law (§ 5 TMG) requires the real full name of the natural person or registered legal entity operating the site - a brand name like "SwingRadar" alone is not sufficient. The placeholder below needs to be replaced with your actual legal name (or company name + register details, if incorporated).
  • Postal address: a loadable/ladungsfähige postal address is normally a mandatory Impressum element under § 5 TMG. It has been omitted here at your explicit request for now - publishing without one is a well-known trigger for formal warning letters (Abmahnungen) in Germany. Add it before treating this page as compliant.

Imprint (Impressum)

Last updated: 2026

Angaben gemäß § 5 TMG

[Your full legal name]
trading as / handelnd unter SwingRadar
Germany
Postal address: not yet published (see notice above)

Contact

Email: admin@swingradar.app

Wirtschafts-Identifikationsnummer

DE123456789-00001

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

[Your full legal name], address as above.

EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. We are not obligated and not willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (Verbraucherschlichtungsstelle).

Liability for content

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under general law. We are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected.

Liability for links

Our site may contain links to external third-party websites over whose content we have no control. We therefore cannot accept any liability for this external content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content.

Copyright

Content and works created by the site operator on these pages are subject to copyright law. Reproduction, editing, distribution, or any form of commercialization beyond the scope of copyright law requires the written consent of the respective author.